《夜宴》是一部改编自莎士比亚经典作品《哈姆雷特》的中国电影。由冯小刚导演，章子怡、葛优、吴彦祖、周迅等实力派演员联袂出演。电影于2006年9月14日隆重上映，票房成绩斐然，达到1亿3千万人民币。

影片以中国五代十国时期的历史背景为舞台，通过宫廷斗争的残酷画卷，展现了权力、爱情与死亡等主题。导演冯小刚巧妙地将莎士比亚的悲剧元素与中国传统文化相结合，为观众呈现了一部视觉与情感交织的视听盛宴。

《夜宴》的故事情节与莎士比亚的《哈姆雷特》有着异曲同工之妙，都围绕着一场权力斗争及其带来的后果展开。电影中的角色设定和情节发展，也都能在《哈姆雷特》中找到相应的影子。

综上所述，《夜宴》这部电影是冯小刚导演在深入挖掘莎士比亚经典作品的基础上，结合中国历史文化背景，创作的一部具有深刻内涵和观赏价值的电影佳作。