形容一个人衣服破旧、脏的四字词语或成语有很多，以下是一些常见的：

衣衫褴褛：

衣服破烂不堪，形容生活贫困或衣着不整。

衣不蔽体：

衣服破烂到连身体都遮盖不住，形容生活极端贫苦。

捉襟见肘：

拉一下衣襟就露出胳膊肘，形容衣服破烂，也比喻顾此失彼，穷于应付。

破衣烂衫：

衣服破烂不堪，形容生活困顿。

百孔千疮：

比喻毛病很多，问题严重，已经到了难以收拾的地步。

邋里邋遢：

形容人肮脏不整洁，不修边幅，懒散或不讲究卫生。

蓬头垢面：

形容面目肮脏，头发凌乱，不修边幅。

灰头土脸：

满头满脸沾满尘土，形容懊丧或消沉的神态。

这些词语都可以用来形容一个人衣服破旧、脏，具体使用哪个词语可以根据语境和需要表达的详细程度来选择。