“美景意境餐厅名字”这个表述比较宽泛，但可以理解为 指那些能够营造出美好意境和氛围的餐厅名字。以下是一些建议的名字，它们都带有诗意和文艺感：

唇留香：

这个名字通过“唇留香”来暗示食物的美妙味道，同时也给人一种优雅的感觉。

翠华浓：

这个名字融合了自然美景（翠华）和浓郁的香气，适合用于以中式料理或自然风格为主题的餐厅。

百草堂：

这个名字带有一种自然、清新的气息，适合用于中草药或健康食品主题的餐厅。

松涛居：

这个名字通过“松涛”来营造出一种宁静、自然的氛围，适合用于山林或乡村风格的餐厅。

古桥镜水：

这个名字结合了古老桥梁和水面的倒影，给人一种宁静、优雅的感觉，适合用于有传统元素的餐厅。

返朴归真：

这个名字表达了回归自然、简单纯真的理念，适合用于以农家菜或自然风格为主题的餐厅。

岭城风车：

这个名字通过“岭城”和“风车”来营造出一种乡村、田园的感觉，适合用于乡村风格的餐厅。

春起三月：

这个名字通过“春起三月”来传达出春天的生机和活力，适合用于春季或花卉主题的餐厅。

梅华香韵：

这个名字结合了梅花和花香，给人一种高雅、清新的感觉，适合用于以梅花或花卉为主题的餐厅。

潇湘雅苑：

这个名字融合了潇湘（湖南）和雅致，适合用于具有地方特色的餐厅。

寒梅映雪：

这个名字通过“寒梅”和“映雪”来营造出一种清冷、高雅的氛围，适合用于冬季或梅花主题的餐厅。

一缕炊烟：

这个名字通过“一缕炊烟”来传达出家的温馨和舒适，适合用于家庭式或温馨风格的餐厅。

吴门人家：

这个名字结合了吴地（江南）和人家，给人一种古色古香、温馨的感觉，适合用于江南风格的餐厅。

西湖春天：

这个名字通过“西湖”和“春天”来传达出杭州西湖的美丽景色和春天的生机，适合用于以杭州西湖为主题的餐厅。

花香满园：

这个名字通过“花香满园”来传达出花园般的美丽和香气，适合用于以花卉或自然风格为主题的餐厅。

此外，还有一些其他具有美景意境的名字，如“邀月湾”（出自诗句“举杯邀明月”，表现出用餐的氛围和食物的精致）。

这些名字都充满了诗意和文艺感，能够吸引顾客的眼球，营造出独特的用餐氛围。在选择名字时，建议考虑餐厅的主题、风格和目标顾客群体，以确保名字与餐厅的整体形象相契合。