《网球王子》
越前龙马: "まだまだだね…" (你还差得远呢!)
《火影忍者》
漩涡鸣人: "だから悲劇の主人公拾って、ぴいぴい泣いて、お前みたいにバカがずっと泣いてろう泣き虫野郎が。" (因为某事,总把自己当成悲剧的主人公一样不断流泪,就说的过去了么?你呀,看上去就像个白痴一样哭个没完呢,爱哭的可怜虫!混蛋。)
《灌篮高手》
安西教练: "あきらめたら、そこで試合終了ですよ…" (如果现在就放弃的话,那比赛就结束了…)
《名侦探柯南》
工藤新一: "真実はいつもひとつ~" (真相永远只有一个~)
柯南: "真実はいつもひとつ!" (真相永远只有一个!)
《千与千寻》
千寻: "人の人生は、自分の墓へ走る汽车に乗っているようだ。途中は沢山駅があるけど、ずっと最後まで侧にいってくれる人はいない。だから、いってくれた人が降りる前に、いくらさびしくても、感谢の気持ちでさよならと言おう。" (人生就是一列开往坟墓的列车,路途上会有很多站,很难有人可以至始至终陪着走完,当陪你的人要下车时,即使不舍,也该心存感激,然后挥手道别。)
《海贼王》
路飞: "俺は海賊王になる男だ!" (我是要成为海贼王的男人!)
《夏目友人帐》
夏目友人帐: "悲しい日も辛い日もあった、そして、これからも、そんな日はやってくるかもしれない。それでも、忘れられない、宝物の日々。" (曾经有过悲伤和痛苦的日子,然后从今以后,也许仍然还会有那样的日子。即使如此,我不会忘记,宝贵的每一天。)
《叛逆的鲁鲁修》
鲁鲁修: "雪がどうして白いか知っているか、自分がどんな色だったか忘れてしまったからさ。" (你知道为什么雪是白色的,那是因为,它早已忘记了自己原本的颜色。)
《黑子的篮球》
黑子: "影は光が強いほど濃くなり、光の白さを際立たせる。" (光芒越强,影子就越浓,从而更加衬托出光芒的耀眼。)
《犬夜叉》
犬夜叉: "お座り!(坐下!) 俺、お前の笑颜が好きだ…" (坐下!我喜欢你的笑容…)
《银魂》
新八: "美しく最後を飾りつける暇があるなら最後まで美しく生きようじゃねーか 与其装点自己的终焉,不如漂亮地活到最后。)
《圣斗士星矢》
星矢: "燃えるよ、コスモ!" (燃烧吧,小宇宙!)
《鬼灭之刃》
灶门炭治郎: "変わりたい、ちゃんとした人間になりたい。" (我也想改变,也想成为可靠的人。)
《咒术回战》
五条悟: "てんじょうてんか、ゆいがただいす。だいじょうぶ、仆最强だから。" (天上天下唯我独尊。不用担心,我是最强的。)
《火影忍者》
日向雏田: "俺はずっと言いたい事を真直ぐ言うのだ。やり遂げると言う。これは俺の忍道よ。自分に才能がないが、倍の努力で補うことができる。" (言出必行,说到做到这就是我的忍道。自己虽然没有天赋,但可以通过双倍的努力来弥补。)
《女神异闻录》
雨宫莲: "私は汝であり、汝は吾である。" (吾即是汝,汝即是吾。)
《美少女战士》
月野兔: "月に代わっておしおきよ。月に代わってお仕置きよ!" (代表月亮消灭你!代表月亮惩罚你!)