新疆地域辽阔，地名数量庞大且蕴含丰富文化内涵。以下为新疆主要城市、地区及特色地名的整理，综合多个权威来源分类呈现：

一、主要城市与地区

乌鲁木齐市

首府城市，意为“优美的牧场”（蒙古语），是新疆的政治、经济、文化中心。

克拉玛依市

因发现石油资源得名，维吾尔语意为“黑油”。

喀什市

古丝绸之路重要节点，意为“商道”或“十字路口”。

伊犁哈萨克自治州

以伊犁河命名，维语意为“太阳照耀下的碧波”，包含赛里木湖、喀纳斯湖等著名景点。

阿克苏地区

因“白色河流”得名，维语中“阿克”指“白色”，“苏”为“水”。

哈密地区

位于新疆东部，名称可能源于“太阳”或“大门”，是连接中原与西域的枢纽。

二、自然与地理特色地名

天山山脉相关

- 伊犁：

因伊犁河得名，维语意为“宽阔、舒适”，有“塞外江南”之称。

- 霍尔果斯：伊犁州口岸城市，蒙古语意为“河谷”，与哈萨克斯坦隔河相望。

- 塔城：因“塔尔巴哈台”山得名，与旱獭栖息地相关。

盆地与区域

- 准噶尔盆地：

新疆北部大型盆地，包含乌鲁木齐、克拉玛依等城市。

- 塔里木盆地：中国最大内陆盆地，孕育了楼兰文明遗址。

三、历史与民族特色地名

古鄯善国遗址

西汉时期楼兰国都城遗址，今鄯善县以古国名命名。

车师文化

丝绸之路古道上的民族名称，对应维吾尔语“车师”，意为“游牧民族”。

多民族聚居地

- 喀什噶尔：

维吾尔语意为“城堡”，是多民族交融的象征。

- 和田：古丝绸之路重要节点，因玉石资源闻名。

四、其他特色地名

布尔津：蒙古语意为“放牧骆驼之地”，象征广袤草原。

库车：维吾尔语“白色水”的译名，体现生态特征。

策勒县：因古代游牧部落得名，位于塔里木盆地。

总结

新疆地名融合了蒙古语、维吾尔语等多语种文化，既有自然地理特征（如“伊犁”“喀纳斯”），也承载着历史记忆（如“乌鲁木齐”“克拉玛依”）。这些名称共同勾勒出新疆“五山夹两盆”的地理格局与多元文化交融的独特风貌。