奔驰的英文名称是 Mercedes-Benz。这个名称由两部分组成：

Mercedes：

这个名字源于奥地利商人埃米尔·里内克，他将女儿的名字Mercédès用在向戴姆勒订购的高性能赛车上，并在尼斯拉力赛中夺冠。他认为女儿的名字带来了好运，因此建议戴姆勒用这个名字命名产品。在英语国家，Mercedes常被用来指代奔驰的高端车型，如S级轿车或SL级跑车，象征着豪华与性能的完美结合。

Benz：

这个名字直接源于汽车发明者卡尔·本茨的姓氏，象征着德国汽车工业的严谨和精确。Benz通常用于讨论经典车型，因其卓越的工程技术和可靠性而闻名。

因此，奔驰的英文名称不仅简洁优雅，还蕴含着丰富的历史和文化内涵。在不同的语境中，奔驰还可以被称为Mercedes、Benz或Merc，这些称呼各有其独特的魅力和适用场合。