新沂作为江苏省县级市，旅游酒店选择丰富，涵盖经济型、中端及高端酒店。以下是综合多个权威来源的酒店推荐：

一、高端商务酒店

新沂城投君澜大饭店

由君澜酒店集团管理，位于新沂市区南部，毗邻高铁站，拥有266间客房及多个宴会厅，提供高端商务服务。

新沂南站/新沂站酒店

新沂南站：

附近有汉庭酒店（南京路店）、瑞丰国际酒店等经济型酒店，适合预算有限旅客。

新沂站：部分酒店标注为150-300元/晚的四星级，位于市中心，交通便利。

二、经济型及短租

汉庭酒店（新沂南京路店）

位于商业区，价格亲民，适合短期住宿需求。

海友酒店（新沂火车站店）

靠近火车站，适合赶车的旅客，性价比高。

瑞丰国际酒店

老牌经济型酒店，提供基础住宿服务，适合预算有限游客。

三、特色酒店

窑湾顺水人情宾馆

具有当地文化特色，适合体验新沂民俗的旅客。

苏沂乐乡大酒店

位于钟吾路，环境安静，适合追求舒适体验的游客。

四、其他推荐

新沂恒泰旅馆：

经济型住宿选择，适合基础需求。

新沂棋盘机场附近酒店：如新华宾馆等，价格较低但设施较简单。

选择建议

商务出行：优先考虑君澜大饭店或南站/站内酒店。

预算有限：汉庭、海友等经济型酒店性价比高。

文化体验：窑湾或苏沂乐乡等特色酒店更合适。

建议通过携程等平台进一步查询实时价格和房态，结合需求预订。