"和男友光阴似箭"这个表达中，“光阴似箭”是一个成语，用来形容时间过得非常快。这个成语的字面意思是指时间像射出去的箭一样迅速流逝，常用来感叹时光荏苒，时间不易察觉地就过去了。在情侣关系中，当一方说“和男友光阴似箭”时，可能是在表达和男友在一起的时间感觉过得特别快，或者是在强调与男友相处的珍贵和短暂。

这个成语的典故出自唐代诗人韦庄的《关河道中》诗：“但见时光流似箭，岂知天道曲如弓。”