关于好听的歌曲名字，可以从多个维度进行推荐，包括中文名、日文名以及经典案例。以下分类整理如下：

一、中文好听歌曲名字推荐

经典流行歌曲

《千千阙歌》：诗意盎然的歌词与优美旋律，被誉为经典之作

《平凡之路》：蕴含人生哲理，传递积极前行的力量

《岁月神偷》：以哲理性表达时光流逝的感慨

网络热门歌曲

《起风了》：轻快的旋律与温暖歌词，常引发共鸣

《只是太爱你》：张敬轩的代表作，情感表达细腻

《三生三世十里桃花》：仙侠风格片头曲，奠定整部作品基调

粤语经典歌曲

《海阔天空》：Beyond的标志性作品，歌词充满自由精神

《刻不容缓》：李克勤与容祖儿的合唱，节奏感强

《月半小夜曲》：李克勤的经典情歌，被誉为“月光代表我的心”

二、日文好听歌曲中文名推荐

旋律优美类

《星を追う者》：日文名直译为“星空追逐者”，意境宏大

《君に恋した》：日文名意为“我对你产生了爱意”，情感真挚

《Lemon》：米仓凉子的清新之作，中文名保留原意象

经典日文名翻唱

《Kaleido》：日文名意为“万花筒”，常被用于形容多彩人生

《除了坚强》：鼓励独立的励志歌曲，中文名直译精准

《月亮惹的祸》：周杰伦的经典歌曲，中文名与英文名呼应

三、经典歌曲名改编案例

《Shape of You》：

英文名即中文名《爱你如命》，池塘边的榕树原唱为罗大佑《童年》

《追梦赤子心》：原日文名《向着风拥抱彩虹》，是邓紫棋的励志代表作

四、其他推荐歌曲名

《浮夸》《如果云明白》《当爱已成往事》等经典中文名

《夜夜夜夜》《海阔天空》《除了坚强》等网络爆款

以上推荐涵盖不同风格与语言，可根据个人偏好选择。若需更具体的歌曲推荐，可结合特定类型（如爱情、励志、怀旧等）进一步筛选。