“情不自禁”这个成语的意思是指感情激动得无法自我控制，强调完全被某种感情所支配。若想替换这个成语，可以考虑以下几种表达：

不由自主：

指由不得自己，控制不住自己。

身不由己：

指身体不能由自己做主，形容行为不能如愿。

鬼使神差：

形容好像有鬼神在支使着一样，不自觉地做了原先没想到要做的事。

情难自禁：

指感情激动得难以自我控制。

忍俊不禁：

指忍不住要发笑。

根据具体的语境和需要表达的细微差别，可以选择以上词语中的任何一个来替换“情不自禁”。例如：

我情不自禁地走向你。 → 我不由自主地走向你。

他情不自禁地笑出声。 → 他忍俊不禁地笑出声。

希望这些信息对你有所帮助。