描写端午节的诗句中，最准确的可能是“彩线轻缠红玉臂，小符斜挂绿云鬟”。这句诗出自宋代苏轼的《浣溪沙•端午》，精准地刻画了端午节妇女按照民间习俗过节的情景。上片描述了她们节日前进行的各种准备，下片则刻画了她们按照民间风俗，彩线缠玉臂，小符挂云鬟，互致节日的祝贺。

当然，其他诗句如“五月五日午，赠我一枝艾”等也都很著名，分别表达了端午节挂艾草、饮雄黄酒等习俗，以及诗人对屈原的怀念和对节日的感慨。