《狂赌之渊》被改名为“颜艺之渊”主要是因为 剧情中角色颜艺的频率、尺度和类型都非常丰富。在这部动漫中，颜艺不仅仅是一种表演形式，更是角色内心世界的直接体现。女主角蛇喰梦子是一个颜值和身材都非常出众的女神，同时她的面部肌肉活动力也超出常人，这使得她在赌博场景中的表现尤为引人注目。此外，动漫中的其他角色也都有各自独特的颜艺表现，这些颜艺的表现不仅丰富了剧情，也使得这部作品在观众中留下了深刻的印象。

尽管有评论提到动漫中的角色一个个都是颜艺帝，一旦开赌全都变成了腹黑，心里的想法毫不顾忌地展露在脸上，这也可能是“颜艺之渊”这个名称的由来之一。这个名称反映了动漫中赌博与颜艺之间的紧密联系，以及角色们在赌博中的性格转变和内心展示。

综上所述，“颜艺之渊”这个名称主要是基于动漫中大量且丰富的颜艺表现，以及这些颜艺如何深刻反映角色的内心世界和剧情发展。