原句中的“不耻下问”使用不当，因为这个词组的意思是“不以向不如自己的人请教为可耻”，而在这个语境中，我们初学计算机的人向计算机专家请教，并不是向不如自己的人请教，所以使用“不耻下问”是不恰当的。

修改后的句子应该是：“他是一个计算机专家，我们初学计算机的人要虚心向他请教。”这样的表达既准确又恰当，符合语境的要求。

因此，应该将“不耻下问”修改为“虚心向他请教”。