汉语名字的填写规范需结合不同场景和书写要求，具体规则如下：

一、基本书写规范

姓与名的排列

姓氏需置于首位，名字紧随其后，两者之间用空格分隔。

例如：张三、王小五、欧阳文

字母大小写规则

姓氏的首字母大写，后续字母小写（如“张”写作“ZHANG”）；

名字全小写（如“三”写作“san”）；

复姓或双字名需连写（如“欧阳”写作“OUYANG”）。

特殊符号处理

常用隔音符号（'）分隔姓与名，但部分情况下可省略；

职务名称需与姓名分开书写且不加大写（如“王部长”写作“WANG bùzhǎng”）。

二、不同场景的补充说明

英文翻译规则

姓氏首字母大写，名字全小写，中间用空格；

例如：李华（Li Hua）、张王淑芳（Zhang-Wang Shufang）。

护照等官方文件

复姓需连写且不加空格，与名字分行书写；

少数民族姓名按民族语发音转写为汉语拼音。

起名建议

结合生辰八字与五行生克选择字义吉祥的字；

考虑家庭背景与职业特性（如“张医生”可选“张愈”）。

三、易混淆点辨析

复姓连写：

如“欧阳”写作“OUYANG”，不可拆分；

名字书写：全小写且不加空格（如“李华”写作“li hua”）。

通过以上规范，可确保姓名书写的规范性与准确性。