根据原神游戏设定，散兵的名字在3.3版本主线剧情中 无法直接修改。以下是具体说明：

名字设定限制

散兵的初始名称（散兵、国崩）及部分侮辱性名称均无法通过改名功能修改。若想更改名字，需完成特定任务获取改名卡。

改名卡获取途径

完成“倾落伽蓝”新任务后，任务最终阶段会奖励改名卡，使用后可更改名字。但该道具仅限首次改名使用，后续无法重复。

特殊说明

若想保留原角色标识（如左臂金色羽毛装饰），建议使用“老婆”等符合命名规范的昵称。

部分玩家反馈改名审核较严格，建议选择中性或正面的昵称以避免违规。

综上，目前无法直接修改散兵名字，需通过任务获取改名卡后重新命名。