胜利的英文翻译主要有以下两种常见表达:
核心词汇 victory
(名词):指在战争、斗争或竞赛中取得的胜利,强调经过艰苦努力后的成功。
win(动词/名词):作为动词表示"赢得",作为名词时也可表示"胜利",但更侧重具体的胜负结果。
相关表达 triumph
(名词):常与"return in triumph"(胜利归来)等短语搭配使用,强调凯旋而归的荣耀感。
conquest(名词):多用于描述通过军事手段取得的胜利。
overcome(动词/名词):作动词时表示"克服困难取得胜利",作名词时表示"被克服的困难"(如"overcome adversity")。
词性示例 The team celebrated their victory
She achieved triumphin the marathon after months of training.(经过数月训练,她在马拉松比赛中取得胜利。)
词源补充:
单词"victory"源自拉丁语"victoria",由"victori"(胜利者)+阴性名词后缀"-a"构成,对应希腊语中的"Nike"(胜利女神)。在西方文化中,字母"V"常被用作胜利的象征,源自"Victory"的首字母。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。