若汇款单上的名字写错，需根据具体情况采取以下措施：

一、汇款人（需退还款项）

联系汇款方沟通

立即联系发起汇款的人，说明情况后请求其提供新汇款单或银行证明。

通过银行处理

- 若汇款已进入银行系统，可通过银行客服申请 冲正操作，将款项退回原账户。

- 若汇款未成功（如系统提示错误），需联系汇款方核实信息后重新汇款。

二、收款人（需确认收款）

核对身份

若收款人发现名字错误且无法联系汇款方，需通过公安机关开具身份证明，证明收款地址与实际一致。

联系汇款方

通过原汇款渠道联系汇款人，提供身份证明后协商退款。

三、注意事项

时间限制：

汇款错误后，银行通常会在3-5个工作日内退回误转款项，具体时间可能因银行或转账渠道不同略有差异。

避免二次错误：处理过程中需仔细核对新汇款单信息，避免再次填写错误。

跨境汇款：若涉及跨境转账，需额外关注外汇管制和汇率波动风险。

建议优先通过银行渠道申请冲正或联系汇款方沟通，若涉及他人账户，务必通过合法途径核实身份。