关于“铮”的谐音英文名字，综合多个来源信息整理如下：

一、直接谐音英文名

Shawn（发音接近“铮”）

Shanty（与“闪闪”发音相近）

Simon（部分发音与“铮”相似）

二、意义相近的英文名

若需体现“铮”的金属撞击声或“金声”含义，可选择：

Clang（如“金属撞击声”）

Klang（德语，类似“铿锵”）

Ringo（有“金属圈”的意象）

三、其他建议

若需体现“保护”含义，可用 Lee（姓氏音译）

女性化选择可考虑 Zoe（发音接近“早”）

建议优先选择发音接近且易被英文母语者接受的 Shawn或 Shanty，若需强调名字含义则考虑 Clang。正式使用前建议咨询英语母语者确认发音和接受度。