《狂暴巨兽》的英文原名为 Rampage，发音为 /ˈræmpədʒ/，具体分析如下：

分解发音

Ramp发音为 /ræmp/，与英文单词"ram"（意为"门"）发音相近；

age发音为 /ˈeɪdʒ/，与英文单词"age"（意为"年龄"）发音一致。

整体发音示例

将两部分组合起来读作 /ˈræmpədʒ/，重音在第一个音节。

译名对比

该译名直接采用英文原名，保留了原汁原味的冲击力。若需进一步说明，可补充翻译依据：

Rampage准确传达了电影中基因突变大猩猩的"狂暴"特性；

台湾译名《毁灭大作战》和香港译名《末日困兽战》虽更贴近中文表达习惯，但可能削弱影片的视觉冲击力。

综上，推荐采用《狂暴巨兽》的英文原名，既保留了影片核心概念，又符合国际通行的翻译规范。