“名字还没有”用日语可以表达为 なまえがない（罗马音为 namaega nai）。以下是相关说明：

基本表达

なまえがない是最直接的表达方式，意为“没有名字”。

在口语中，也可以使用 名前がない（罗马音为 namaega nai），两者意思相近。

补充说明

当需要强调“尚未拥有名字”时，可用 まだ名前がない（罗马音为 mada namaega nai）。

若指代特定对象（如宠物、物品等），可用 そのものに名前がない（罗马音为 sono mono ni namae ga nai）。

使用场景示例

日常交流：

A: この子、名前がないの？（这个孩子没有名字吗？）

B: はい、名前を考えているけどまだ決まっていない

匿名场景：

在线论坛可简洁表达为 名前がない。

注：日语中“名字”对应的汉字“名前”读作 なまえ，而“没有”对应 がない，两者结合即构成完整表达。