“乔恩”的读音是 [qiáo] [ēn]。其中，“乔”的声母为q，韵母为iao，声调为阳平；“恩”的声母为d，韵母为en，声调为阴平。这个名字的音律优美，有节奏感。

“乔恩”这个名字的含义是英俊潇洒、衣着不凡、地位崇高、感恩之心、饮水思源、重情重义。其中，“乔”字寓意挺拔、高耸，与品德中的勇敢、坚强、自律等维度有关联；“恩”字寓意着施恩、感恩，与品德中的仁爱、善良、感恩等维度相关。

此外，“乔恩”也可以作为英文名“Jon”的音译，其发音为 [dʒɔn]，这个名字在国外较为常见，寓意上帝是仁慈的、正直、诚信、不善变。

综上所述，“乔恩”这个名字在中文中读音为 [qiáo] [ēn]，在英文中可以作为“Jon”的音译，寓意丰富且美好。