心静自然凉用文言文可以讲为 “心静自凉”。这句话的意思是，当人的内心保持平静时，就会感到凉爽。它表达了一种心境对生理感受的影响，即在面对炎热或压力时，保持冷静和心态平和能够带来身体上的凉爽感觉。

此外，这句话也常用于劝勉人们在面对困难和挑战时，应保持平和的心态，以达到心境的宁静和身体的舒适。例如，在《庭训格言》中，清朝雍正皇帝引用康熙皇帝的训话，强调“心静自然凉”的重要性，意在告诉人们，只要内心平静，就能在困境中找到清凉和舒适。

在古诗词中，也有类似的表达。例如，白居易在《苦热题恒寂师禅室》中写道：“可是禅房无热到，但能心静即身凉。”这句话通过描述禅师在炎热的环境中依然保持平静的心态，表达了心静自然凉的真谛。