羽生的英文名称是 Yuzuru Hanyu。这是其日文名字“羽生”（はにゅう，Hanyu）的罗马音音译。按照西方的习惯，姓氏在后，并且姓氏的所有字母均大写，名只有首字母大写。在北京冬奥会中，羽生的姓名记为 HANYU Yuzuru，姓在前名在后，这与中国选手、韩国选手等处理方式相同，而西方选手仍按照他们的习惯，名在前姓在后。