感谢教练发朋友圈的句子可以根据您的个人情感和教练的特点进行个性化表达。以下是一些建议的句子，您可以根据实际情况选择或修改：

感恩与尊敬

"感谢教练这一段时间的耐心教导，您的专业与付出让我受益匪浅。感恩有您，让我学会了驾驶并掌握了重要技能。"

"教练，感谢您的辛勤工作和无私奉献，您不仅教会了我驾驶，更教会了我如何面对挑战和困难。"

感激与成长

"在教练的指导下，我不仅学会了驾驶，更学会了坚持和勇气。感谢您，让我在成长的道路上又迈出了坚实的一步。"

"感谢教练的耐心和专业的指导，让我在训练中不断进步，最终顺利通过考试。"

回忆与不舍

"拿到驾照的那一刻，心中充满了感激和喜悦。感谢教练一路上的陪伴和支持，我会永远记住您的教诲。"

"虽然已经拿到驾照，但每当回想起和教练一起度过的时光，心中总是充满了不舍和感激。"

赞美与敬意

"教练，您是真正的灵魂工程师，不仅传授了驾驶技能，更塑造了我们的品格和精神。"

"您的工作虽然平凡，但却在平凡的岗位上做出了不平凡的业绩。感谢教练的辛勤付出和无私奉献。"

幽默与轻松

"激动的心，颤抖的手，驾照已经拿到手!感谢教练的耐心指导，让我从新手变成了老司机。"

"别人踩离合我踩的悲欢离合，终于拿到驾照啦!感谢教练的陪伴和支持，让我的人生多了一份自信和底气。"

希望这些句子能够帮助您表达内心的感激之情，与教练建立更深厚的情感联系。