经典说说大全-经典句子大全-灵儿心情网

经典说说大全-经典句子大全-灵儿心情网

遣的古今异义?

59

“遣”字的古今异义如下:

派、送、打发:

这是“遣”字的基本动词意义,古今都通用。例如,“派遣”表示差使别人到某处做某事,“遣返”表示按规定把人员送回原来的地方,“打发”表示送走或消磨时间。

释放:

古代也有“释放”的意思,如《说文》中记载:“遣,纵也。”近现代汉语中仍保留这一用法,例如“遣俘”表示遣还俘虏。

放逐、贬谪:

在古代,“遣”字还有放逐、贬谪的含义。例如,“遣归”表示因罪发配到远地为奴或移垦为民,“贬谪”表示将官员降职或流放。

休弃:

在古代,“遣”字还可以指丈夫休弃妻子,如《古诗为焦仲卿妻作》(《孔雀东南飞》)中的“便可速遣之,遣去慎莫留”。

综上所述,“遣”字的古今异义主要体现在动词意义的变化上,从基本的派、送、打发,到释放、放逐、休弃等多重含义。现代汉语中,“遣”字主要保留了派、送、打发的意义,而释放、放逐、休弃等含义则较少使用。