《曾国藩家书》有译文。以下是几个不同版本的《曾国藩家书》及其翻译情况：

中华书局版本

中华书局的版本有原文和翻译，按照时间顺序呈现家书，每一时期分为一卷，每卷开头有一个综述，概述该时期家书背景，然后是原文和译文，共十卷。

微信读书电子版

《曾国藩家训译注》是微信读书电子版，上海古籍出版社，张天杰译。此版是经过筛选过的，共计139则，依旧以时间顺序排列，每封信除了原文和译文还加了实践要点。

团结出版社版本

由团结出版社出版的《曾国藩家书》译文权威，讲解有趣，内容完整，收录全，共计收录1400多封家书，没有删节，读起来原汁原味。文白对照，整套书原文+全注+全译，无论男女老少，轻松品读。

其他版本

有些版本如《曾国藩家书阅读答案及原文翻译》也提供了原文和翻译，方便读者理解。

另外，有些书籍在出版时可能只提供白话文翻译，以便于更广泛的读者群体阅读。

综上所述，《曾国藩家书》确实配有译文，方便不同层次的读者阅读和理解。建议选择权威且内容完整的版本，以便更好地学习和研究曾国藩的思想和生平。