张爱玲的这句话“爱一个人，会卑微到尘埃里去”表达了一种深刻的情感状态，描述了一种在爱情中极度自卑和付出不求回报的心态。这句话的完整形式出现在不同的场合和作品中，但核心意思是一致的。以下是这句话的几种不同表述：

见了他，她变得很低很低，低到尘埃里，从尘埃里开出花来 。

爱一个人，会卑微到尘埃里去。

喜欢一个人，会卑微到尘埃里，然后开出花来。

这些表述都传达了同样的情感，即当一个人真心爱一个人时，会把自己看得非常渺小，甚至愿意为了对方而放下自己的骄傲和自尊。这种卑微并不是一种消极的情绪，而是一种对爱情的深沉和执着。

建议：

这句话常用于形容爱情中的卑微和付出，但也要注意保持自我价值和尊严，不要因为爱情而完全失去自我。真正的爱情应该是相互的，需要双方的共同努力和付出。