孟听写给江忍的情诗出自一首名为 《Love》的英文诗歌，原诗作者是爱尔兰诗人罗伊·克里夫特（Roy Croft）。这首诗表达了深深的爱意，其中文翻译如下：

```

I love you

我爱你

Not for what you are

不光因为你的样子

But for what I am when I am with you

还因为和我在一起时我的样子

I love you

我爱你

Not only for what you have made of yourself

不光因为你为我而做的事

But for what you are making of me

还因为，为了你，我能做成的事

I love you

我爱你

For the part of me that you bring out

因为你能够唤出我最真的那部分

I love you

我爱你

For putting your hand

因为你穿越我心灵的旷野

Into my heaped-up heart and passing over

如同阳光穿透水晶般容易

All the foolish, weak things

我的傻气、我的弱点

That you can't help dimly seeing there

你无法忽视地看到的那些

```

这首诗被广泛认为是一首浪漫的情诗，它不仅仅描述了爱情，还表达了因为对方而变得更加优秀的情感。