李诞的语录“大雨中百鬼夜行，有人混在其中，比鬼还高兴”出自他的 《笑场》一书。这句话的意思是，在人生的某个阶段，人们可能会经历一些困苦和磨难，但即使在这种环境下，仍然能够找到快乐和满足。这种快乐可能源于对生活的热爱、对友情的珍视，或者是对自我价值的认同。

具体来说，这句话可以理解为：

在困境中寻找快乐：

即使在恶劣的环境中，人们也能找到快乐和满足。

珍惜与他人的关系：

在困难时刻，朋友和亲人的陪伴和支持能带来巨大的安慰和力量。

自我认同：

通过内心的积极态度，人们可以在困境中保持乐观和自信。

这句话反映了李诞对人生的独特见解，鼓励人们在面对困难时保持乐观和积极的心态。