关于《富兰克林自传》的不同版本，以下是一些推荐的版本：

译林版

译林出版社的版本被一些读者认为翻译得最好，虽然价格稍高，但内容质量得到了认可。

叶英译本

叶英的译本被多次推荐，行文流畅，用语贴合生活且不乏雅趣，读起来轻松自然。该版本由北京燕山出版社出版，定价12.00元，是一本广受好评的译本。

蒲隆译本

蒲隆的译本被认为是无删节全译本，翻译准确、流畅，保留了原著的通俗易懂和幽默风趣的语言风格。该版本由经典译林出版，让读者能够更好地领略富兰克林的思想和智慧。

李自修译本

李自修的译本被一些读者认为读起来就像是富兰克林本人亲自用中文写的一样，该版本由人民文学出版社出版，是一本高质量的学术译本。

建议

如果追求流畅自然的文风和较高的可读性，叶英译本和蒲隆译本都是不错的选择。

如果希望获得一个完整且准确的译本，蒲隆的无删节全译本更为推荐。

如果注重学术性和语言的严谨性，李自修的译本则更为合适。

根据以上推荐，建议您根据自己的阅读习惯和需求选择合适的版本。