稔这个字在现代汉语中并不常用，但在古汉语中则有着广泛的使用。稔字的读音在历史上也曾经有过多种变化，例如：“忍”、“任”、“荏”、“祯”、“晋”、“瑨”等等。其中，荏和任读作rěn，瑨读作jìn，而祯、晋、忍读作rèn，稔读作rěn或者是nian。

其实，稔的发音nian是与古代汉语的变音规律有关的。在古代汉语中，有一种叫做“通假”的现象，即不同字形相同或类似的字，会显现出相同或类似的发音，这种现象在历史上非常普遍。稔的“禾”部分和“恨”、“狠”、“拼”等字形相似，都具有“恨”的读音“hèn”，因此稔的音读就变成了“nian”。

此外，稔作为一个农业词汇，指的是庄稼成熟之后割取余粮的时节，因此稔的音读也可用来表示“收成”的意思。

综上所述，稔这个字读作nian是由于古代汉语中的“通假”现象，使得稔字的发音与“恨”字相似，进而演变为nian音。同时，稔字也可以用来表示庄稼成熟和收成的意思。