刘备借荆州是东汉末年一个著名的历史事件，出自罗贯中的小说《三国演义》，但实际历史与小说情节有所出入。以下是关于刘备借荆州的一些关键点：

借荆州的时间：

赤壁之战后，即建安十三年（208年），刘备在荆州南部四个郡（长沙、零陵、桂阳、武陵）的基础上，向孙权请求借荆州。

借荆州的过程：

刘备在鲁肃的劝说下，孙权同意将荆州南郡借给他。南郡的治所所在地为江陵县附近，即现在的湖北省荆州市一带。

借荆州的结果：

刘备以荆州为立足点，北抗曹操，西取益州，最终建立了蜀汉政权。尽管孙权后来要求刘备归还荆州，但刘备并未完全归还，仅在关系紧张时交还了部分领土，即长沙和桂阳两郡。

“有借无还”的歇后语：

由于刘备未能完全归还借来的荆州，民间流传着“刘备借荆州——有借无还”的歇后语，这反映了人们对刘备信誉的质疑。

综上所述，刘备借荆州实际上只是借了荆州的部分地区，即南郡，而非整个荆州。这一事件在历史上和民间都有广泛的记载和传说，成为三国时期一个重要的历史事件。