儿媳发婆婆过世的讣告时，应注意以下几点：

简洁明了：

讣告应简洁明了，避免使用过于华丽或不合时宜的辞藻。

基本信息：

包括死者的姓名、性别、年龄、职务等基本信息，以及逝世的原因、时间、地点等。

表达哀悼：

讣告中应表达对逝者的哀悼之情，以及对家属的慰问和支持。

提供细节：

可以简要介绍逝者的生平事迹或具有代表性的经历，以便亲朋好友更好地了解和参与悼念活动。

明确日期和地点：

讣告中应明确写明葬礼的日期和地点，便于亲友参加。

社交媒体：

可以通过社交媒体发布讣告，并附上相关的照片或视频，分享逝者的美好回忆。

---

讣告

我们深感悲痛地宣布，我的婆婆XXX因病医治无效，于XXXX年XX月XX日农历XX月XX日去世，享年XX岁。

婆婆一生勤劳贤惠，为家庭付出了巨大的努力和牺牲。她的离世给我们带来了无尽的悲痛和思念。我们定于XXXX年XX月XX日在XX殡仪馆举行遗体告别仪式，诚挚邀请各位亲朋好友前来送别。

感谢各位一直以来的关心和支持，希望在这个艰难的时刻，大家能给予我们一些安慰和理解。愿婆婆在另一个世界安息，愿我们心中的思念化作力量，继续前行。

XXX（儿媳姓名）

XXXX年XX月XX日

---

请根据具体情况适当调整上述内容，确保讣告既表达了哀思，又提供了必要的信息。