中秋节遇上感恩节，我们可以将两个节日的祝福语结合起来，表达对家人、朋友和亲人的感激之情。以下是一些适合三年级学生的祝福语：

1. 中秋节快乐!感恩节到了，感谢你一直以来的陪伴和帮助，愿你天天开心，幸福长久!

2. 月圆人团圆，感恩节快乐!感谢你给我带来的温暖和力量，祝愿我们永远幸福团结!

3. 中秋佳节，感恩相伴!愿你的生活像月饼一样甜蜜，幸福美满!

4. 感恩节来临，中秋节快乐!感谢你的真诚，祝你天天快乐，好运连连!

5. 中秋之夜，思念亲情，感恩有你!愿爸爸妈妈身体健康，中秋节快乐!

6. 中秋节快乐!感恩节到了，感谢你的关心和照顾，愿你生活幸福，快乐无边!

7. 月圆之夜，感恩相伴!愿我们的友谊长存，中秋快乐!

8. 中秋节快乐!感恩节到了，感谢你一直以来的支持和鼓励，愿你事业有成，家庭幸福!

这些祝福语既包含了中秋节的团圆和感恩之情，又适合三年级学生的表达水平。希望这些祝福语能帮助你向家人和朋友传达美好的祝愿。