《秋游原上》

作者：

白居易

诗句：新枣未全赤，晚瓜有余馨。

译文：新的枣子还没有完全成熟红透，但快要下架收尾的西瓜却仍然散发着浸人的香味。

《寻鲁城北范居士失道落苍耳中见范置酒摘苍耳作》

作者：

李白

诗句：酸枣垂北郭，寒瓜蔓东篱。

译文：别处宴席没口味，此地的酒菜开心霏。村北酸枣累累，篱东寒瓜漫地。

《清平乐·检校山园书所见》

作者：

辛弃疾

诗句：西风梨枣山园，儿童偷把长竿。

译文：西风起了，山园里的梨、枣等果实都成熟了。

《又呈吴郎》

作者：

杜甫

诗句：堂前扑枣任西邻，无食无儿一妇人。

译文：堂前扑枣任西邻，无食无儿一妇人。不为困穷宁有此？只缘恐惊转须亲。

《国风·豳风·七月》

作者：

佚名

诗句：八月剥枣，十月获稻，以介眉寿。

译文：八月开头打红枣，十月下田收稻谷。

《百忧集行》

作者：

杜甫

诗句：庭前八月梨枣熟，一日能上树千回。

译文：庭前八月梨枣熟，一日能上树千回。

《杏园中枣树》

作者：

白居易

诗句：人言百果中，唯枣凡且鄙。皮皴似龟手，叶小如鼠耳。胡为不自知，生花此园里。

译文：人言百果中，唯枣凡且鄙。皮皴似龟手，叶小如鼠耳。胡为不自知，生花此园里。

这些诗句从不同角度描绘了枣的形象和生长环境，表达了诗人对枣树的喜爱和对自然美的欣赏。