蝴蝶在花丛中飞舞的成语有以下几种：

翩翩起舞：

形容轻快地跳起舞来，如《诗经·小雅·四牡》中的“翩翩者鵻，载飞载下”。

穿花蛱蝶：

形容蝴蝶在花丛中穿梭，如唐·杜甫《曲江》中的“穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞”。

花香蝶舞：

形容花朵香，蝴蝶飞舞。

花灿蝶媚：

形容花朵灿烂，蝴蝶妩媚。

花繁蝶欢：

形容花朵盛开繁多，蝴蝶欢快起舞。

蝶舞花间：

蝴蝶在花间穿梭。

花蝶相戏：

花如蝴蝶蝶如花，在一起游戏。

这些成语都能形象地描绘出蝴蝶在花丛中飞舞的美丽景象。可以根据具体的语境选择合适的成语来表达。