小燕子在电视剧《还珠格格》中的经典台词包括：

1. 我不要你的心痛，因为我会因为你想到我的心痛而心痛。

2. 春天云雾缭绕，百亩南湖。回头也望范堤柳绿，才分辨出谢梅红。

3. 小燕子：哎呀，这宫中的规矩太多，我都快受不了了!不如我们来个狐假虎威，看看宫里的人会作何反应。

4. 小燕子：姐妹们啊，让我们一起为自己的幸福奋斗吧!不要因为爱情而失去自己的独立和自信。

5. 排队30人；40个人意见不一致？那是一场大战!

6. 阿玛皇帝，别这么残忍!力怎么能变成浆糊呢？每次见到皇后，我都会倒霉。不是在这里，是在那里痛，然后把力气揉成糊状，我就会上天堂!

7. MengDan!你是风，我是沙!

8. 什么，五十个儿子？五十个儿子吗？那就不是天地的命运，一生一世的帝王了!

这些台词展现了小燕子的个性和她与剧中其他角色的互动，深受观众喜爱。