路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。——屈原《离骚》

译文：前面的道路啊又远又长又难走，我将坚持前行，上上下下追求理想。

故天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。——孟子《告天下》

译文：所以上天要把重任降临在某人的身上，必定要先使他的心志痛苦，使他的筋骨劳累，使他的身体饥饿，使他的皮肤消瘦，使他受尽贫困之苦，使他所做的事情颠倒错乱，总不如意，这样来激励他的心志，锻炼他的意志，增强他的能力。

天行健，君子以自强不息。——荀子《劝学》

译文：天道运行刚劲雄健，君子应自觉奋发向上，永不松懈。

古之立大事者，不惟有超世之才，亦必有坚韧不拔之志。——苏轼《晁错论》

译文：自古以来能够成就伟大功绩的人，不仅仅是有超人的才能，更要有坚定不移的意志。

不为外撼，不以物移，而后可以任天下之大事。——吕坤《呻吟语·应务》

译文：不被外界所动摇，不被物质所诱惑，然后才能承担天下的大事。

长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。——李白《行路难》

译文：尽管前路障碍重重，但仍将会有一天会乘长风破万里浪，挂上云帆，横渡沧海，到达理想的彼岸。

老当益壮，宁移白首之心？穷且益坚，不坠青云之志。——王勃《滕王阁序》

译文：年纪虽老而志气更旺盛，即使头发变白了也不改变内心的雄心壮志；处境艰难而意志更坚定，即使面临困境也不丧失远大志向。

士不可以不弘毅，任重而道远。——曾子《论语·泰伯章》

译文：士人不可以不胸怀宽广、意志坚定，因为他肩负着重大的使命，路途又很遥远。

千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金。——刘禹锡《浪淘沙》

译文：要经过千万次的淘洗和筛选，虽然过程很辛苦，但最终会淘尽泥沙得到真金。

这些古文都表达了在追求理想和目标的过程中，必须经历种种困难和挑战，但只要有坚定的信念和不懈的努力，最终能够克服困难，实现目标。