送给退休教师的锦旗内容可以包括以下几方面：

赞美与敬仰

你是辛勤的园丁，用汗水浇灌着花朵，用精湛的技艺修剪着枝丫。

在你的精心培养下，学生桃李天下，遍布祖国各方。

你的功德无量，致敬!老师!

品格与师德

品格高尚，千里思源，爱生如子，优秀园丁。

笔酣教学，德馨桃李，春蚕力行，腊炬表率。

严谨治学，宽厚育人，关心下一代，汗水浇未来。

感激与祝福

老师你退休了，但你的教诲和关爱永远留在我们心中。

致敬!老师!愿您桃李满天下，春晖遍四方。

辛勤园丁，爱的使者，支持教育，功德无量。

专业与指导

专业指导育良才，择校精准超预期。

授业一丝不苟，解惑无微不至。

一位好老师，胜过万卷书，恩师技术硬，徒儿满堂红。

这些内容既能表达对退休教师的深深敬意和感激之情，又能体现对其专业素养和师德的赞美。选择合适的锦旗内容，可以让退休教师感受到尊重和温暖。