1. "There is nothing either good or bad, but thinking makes it so." 世上之事物本无善恶之分,思想使然。
2. "Do you not know I am a woman When I think, I must speak." 你难道不知道我是女人?我心里想什么,就会说出来。
3. "So is the will of a living daughter curb’d by the will of a dead father." 一个活生生的女人的意愿,却被过世的父亲的遗嘱所限。
4. "O, what may man within him hide, though angel on the outward side!" 唉!一个人外表可以装得像天使,但却可能把自己掩藏在内心深处!
5. "Love’s not love when it is mingled with regards that stands aloof from th’entire point." 爱情里面要是搀杂了和它本身无关的算计,那就不是真的爱情。
6. "How sharper than a serpent's tooth is to have a thankless child." 逆子无情甚于蛇蝎。
7. "Blow, winds, and crack cheeks! Rage! Blow!" 吹吧!风啊!吹破你的脸颊,猛烈地吹吧!
8. "'Tis this times’ plague, when madmen lead the blind." 疯子带瞎子走路,这就是这个时代的病态。
9. "Why should a dog, a horse, a rat, have life, and thou no breath at all?" 为什么狗、马、老鼠都有生命,而你却没有呼吸?
10. "What’s in a name? That which we call a rose. By any other name would smell as sweet." 名字代表什么?我们所称的玫瑰,换个名字还是一样芳香。
11. "To be or not to be, that’s a question." 生存还是毁灭, 这是个问题。
12. "No man or woman is worth your tears , and the one who is, won’t make you cry." 没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。
这些句子摘抄自莎士比亚的不同作品,展示了他在人性、爱情、权力和命运等方面的深刻洞察。希望这些句子能够帮助读者更好地理解和欣赏莎士比亚的文学魅力。