使用“窗外下起了鹅毛大雪”这一造句在中文语境中是 恰当且常见的，它形象地描述了雪花纷飞的场景，并且被多个来源所使用，没有出现负面评价或扣分的情况。以下是一些具体的例句：

1. 窗外落着鹅毛大雪，雪花像蝴蝶似地扑向窗玻璃，在玻璃上撞了一下，又翩翩地飞向一旁。

2. 昨天夜里下起了鹅毛大雪。

3. 鹅毛大雪纷纷扬扬地下了起来。

4. 真下雪了!不仅仅是一小片雪花，而是鹅毛大雪，一落地就与地面上的冰层融为一起了。

5. 天上飘下了鹅毛大雪，像仙女翩翩起舞。

这些例句都表明，“窗外下起了鹅毛大雪”是一个正确且生动的表达方式，不会在写作或口语中扣分。