“粉身碎骨”和“粉骨碎身”实际上是 同一个成语，它们的意思都是指身体被打得粉碎，甚至牺牲生命，比喻为了某种目的或遭到危险而丧失生命。这两个成语出自不同的文献，但它们的含义是相同的，并没有实质的区别。

成语来源

“粉身碎骨”出自明朝冯梦龙的《东周列国志》第九十七回：“臣蒙大王过听，引与共事，臣虽粉骨碎身，无以为酬。”

“粉骨碎身”出自三国时期魏国曹植的《谢封甄城王表》：“臣愚驽垢秽，才质疵下，过受陛下日月之恩，不能摧身碎首，以答陛下厚德。”

近义词

这两个成语都有“粉身碎骨”作为近义词，此外还有“肝脑涂地”、“碎骨粉身”、“身首异处”和“杀身成仁”等。

应用与发音

在日常应用中，这两个成语可以互换使用，没有严格的区分。从发音上来看，“粉身碎骨”的平仄为“仄平仄仄”，而“粉骨碎身”的平仄为“仄仄仄平”，但现代汉语中由于入声字的消失，两者的发音已经非常接近，通常都可以接受。

其他解释

有观点认为“粉身碎骨”中的“身”指的是身体，“骨”指的是骨头，而“粉骨碎身”则更强调骨头被打碎，身体也变成粉末。但这种区分并不影响它们的基本含义。

综上所述，“粉身碎骨”和“粉骨碎身”是同一个成语，意思相同，可以互换使用。建议在实际应用中根据个人习惯和语境选择使用其中一个即可。