端午节 可以说快乐。端午节的起源和传统并不完全是为了纪念屈原，而是包含了祛除邪祟、祈求幸福的意义。虽然有些人认为端午节应该保持庄重和肃穆的氛围，但多数观点认为，端午节也可以是一个欢乐的节日。

节日的起源和传统：

端午节的起源有多种说法，包括祛除邪祟、祈求幸福等，这些活动本身都带有欢乐的成分。例如，划龙舟、吃粽子等活动都是为了庆祝和享受节日。

节日的氛围：

端午节期间，人们会进行各种庆祝活动，如赛龙舟、吃粽子、与家人朋友相聚等，这些都是喜庆和快乐的体现。

民俗专家的观点：

一些民俗专家认为，端午节说安康或快乐都是可以的，没有必要过于拘泥于一种说法。例如，广府民俗专家饶原生认为，节日的祝福语主要取决于对节日的需求，没有必要一定要说安康而不说快乐。

古代诗词的证据：

一些古代诗词中也描绘了端午节喜庆的气氛，如唐玄宗李隆基的《端午三殿宴群臣，探得神字，并序》中提到的“美君臣之相乐”，这表明古人也在庆祝端午节时表达了快乐。

现代社会的接受度：

在现代社会，大多数人已经接受了在端午节说快乐的祝福语，这种祝福语也符合节日的喜庆氛围。

综上所述，端午节可以说快乐，而且这种祝福语更符合节日的本质和氛围。当然，如果个人或特定场合有特别的要求，也可以选择说“端午安康”。