佛说相爱的人不能在一起的原因主要有以下几点：

相爱的负担：

相爱的人在一起时，会非常在乎彼此，这种在乎会导致生活中的一些小事变得难以忍受，从而让人感到疲惫和痛苦。因为过于在意对方的一举一动，任何微小的伤害都可能让人感到无助和痛苦。

生命的减少：

佛认为，如果两个人真心相爱并生活在一起，他们可能会因为对方的行为而感受到极大的压力和痛苦，这会减少他们的生命长度，使生活变得不精彩。

业力的原因：

相爱的人不能在一起也可能是因为他们前世的业力所致。相爱是一种缘分，但有时候这种缘分并不足以克服现实中的种种障碍，如分居两地、家庭反对等。

时间和距离：

有时，相爱的人因为时间和距离的问题而无法在一起。长距离的关系需要大量的时间和精力来维持，如果两个人不能经常见面，关系可能会受到挑战。

家庭和个人压力：

家庭的期望、工作的压力、个人的抱负等因素可能使两个人无法共同生活。例如，一个人可能想要定居在某个地方，而另一个人可能更喜欢旅行。

心理和情感障碍：

有时，人们可能因为恐惧被拒绝、害怕破坏现有的友情等原因，选择不向心爱的人表白或进一步发展关系。

个性冲突：

尽管两个人相爱，但他们的性格、习惯或行为方式可能有冲突，这些冲突可能会导致关系的紧张和破裂。

命运的安排：

有时，相爱的人不能在一起是由于一些无法控制的原因，如家庭的反对、疾病的侵袭等。

综上所述，佛说相爱的人不能在一起的原因是多方面的，包括心理、情感、社会、文化、家庭等多种因素。这些因素可能单独或共同作用，导致相爱的人无法最终走到一起。