经典说说大全-经典句子大全-灵儿心情网

经典说说大全-经典句子大全-灵儿心情网

最浪漫的英文诗有哪些?

59

《当你老了》- 叶芝 (W. B. Yeats)

英文原文: When you are old and grey and full of sleep, And nodding by the fire, take down this book, And slowly read, and dream of the soft look Your eyes had once, and of their shadows deep.

中文翻译: 当你老了,头发灰白,睡意渐浓, 在火光摇曳中取下这本书, 缓缓阅读,梦回那双眸子曾经的柔情, 以及那深邃的眼眸阴影。

《致爱丽丝》- 舒伯特 (Franz Schubert)

虽然《致爱丽丝》并非诗歌,而是一首音乐作品,但它的名字和背后的故事都充满了浪漫的情感,这首曲子以爱丽丝命名,象征着对某人的深深爱意。

《泰坦尼克号》- 席琳·迪翁 (Celine Dion)

虽然《泰坦尼克号》并非纯英文情诗,但其中的歌词充满了深深的情感和浪漫的意境。“You’re my best friend, you’re the last one I call, when the world is falling down.”(你是我最好的朋友,当世界崩塌时,你是我最后一个求救的人。)

《我内心最深处的一朵玫瑰》- 叶芝 (William Butler Yeats)

英文原文: With the earth and the sky and the water, The earth、sky、ocean remade, like a casket of gold For my dreams of your image that blossoms 正如你在我梦里的样子 a rose in the deeps of my heart. 犹如一朵玫瑰,绽放在我内心最深处。

《虽然我先爱你》- 克里斯蒂娜·罗塞蒂 (Christina Rossetti)

英文原文: I loved you first: but afterwards your love.

中文翻译: 我爱你最先,但随后是你的爱。

这些诗歌都充满了浪漫的情感和美丽的意境,适合在浪漫的时刻阅读。希望这些推荐能带给你美好的阅读体验。