“痛彻心扉”是一个汉语成语，用来形容 一种极度痛苦、伤心、悲痛的感受，深深地影响到内心的深处。这种痛苦不仅仅局限于身体上的痛苦，更多的是情感和思想上的极度崩溃和折磨。

具体来说，“痛彻心扉”中的“痛”是指伤害或痛苦，“彻”有拆毁、毁坏的意思，“扉”则是指门户。整个成语的意思是这种痛苦直接冲击到内心的最深处，仿佛毁坏了保护内心的门，让人感受到极其深切的痛苦。

例如，当一个人经历了一段失败的恋情，可能会用“痛彻心扉”来形容那种内心的痛苦和绝望。这种情感反应可能表现为哭泣、失去控制、精神失常或沉默不语，是一种非常深刻且强烈的情感体验。

因此，如果一个女生说“痛彻心扉”，她可能是在表达她正在经历一种非常深刻且难以忍受的悲伤或痛苦。