《阿甘正传》

Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。

Stupid is as stupid does.蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福。

It made me look like a duck in water.它让我如鱼得水。

Death is just a part of life, something we're all destined to do.死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。

《乱世佳人》

Frankly, my dear, I don't give a damn.坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。

《教父》

I'm going to make him an offer he can't refuse.我会给他点好处，他无法拒绝。

You're waiting for a train, a train that will take you far away. You know where you hope this train will take you, but you can't be sure. But it doesn't matter - because we'll be together.你等着一辆火车，它会把你带到远方。你明白自己希望火车把你带到哪儿，不过你也心存犹豫。但这一切都没有关系，因为我们在一起。

《肖申克的救赎》

I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying.我想只有一个简单的选择，要么忙着活，要么忙着死。

There is something inside, that they can't get to, that they can't touch. That's yours.那是一种内在的东西。他们到达不了。也无法触及的。那是你的。

Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies.希望是一个好东西。也许是最好的。好东西是不会消亡的。

《当幸福来敲门》

You got a dream, you gotta protect it. People can't do something themselves, they wanna tell you you can't do it. If you want something, go get it.如果你有梦想的话，就必须捍卫它。那些一事无成的人总是想告诉你，你也成不了大器。如果你有理想的话，就要去努力实现。

这些经典台词不仅深入人心，也成为了流行文化的一部分。希望这些台词能带给你一些启发和感动。