纯真和天真都表示单纯、朴实、不做作的意思，但它们之间有一些区别：

侧重点不同

纯真：更强调人的内在品质，指一个人非常纯洁、真挚，没有虚假和做作。纯真通常用来形容一个人的信仰、感情或态度是非常纯净和坚定的。

天真：侧重于描述一个人的性格或行为方式，指心地单纯、直率，不受世俗礼教的约束。天真可能带有幼稚、不成熟的意味，有时也用来形容人缺乏世故和成熟。

情感色彩不同

纯真：是一个褒义词，通常用来称赞一个人的纯洁和真挚。它传递出一种积极、正面的形象，表示一个人没有被世俗的杂质所侵蚀。

天真：既可以是褒义词，也可以是贬义词。当用来形容一个人心地单纯、直率时，它是褒义的；但当用来形容一个人幼稚、不成熟时，它是贬义的。

使用场景不同

纯真：常用来描述那些经历过一些事情，但仍然保持内心纯净和真诚的人。例如，一个在经历了种种磨难后仍然保持信仰和热情的人，可以用“纯真”来形容。

天真：更多用来描述那些没有太多社会经验、性格单纯的人。例如，一个刚踏入社会的年轻人，由于缺乏经验，可能会显得有些天真。

总结：

纯真和天真都表示单纯和朴实，但纯真更强调内在的纯净和真挚，而天真更侧重于描述一个人的性格和行为方式，可能带有幼稚和不成熟的意味。纯真通常是一个褒义词，而天真则可以根据具体语境的不同而具有褒贬双重含义。