海涅(Heinrich Heine,1797-1856)是德国浪漫主义文学的代表人物之一,他的作品情感丰富,风格多样,既有抒情诗,也有政治讽刺诗和哲学思考。以下是一些海涅的著名诗作:
《还乡吟》第8首
```
我的心正如大海,
有风暴、有潮涨潮落,
还有无数美丽的珍珠
在它的深处静卧。
```
《北海集》第6首 (告白):
```
暮色越来越浓,海潮更加汹涌,
我坐在海岸边上——
静观滔天的浪在海上狂舞,
我的心胸也象大海猛烈起伏,
深深的乡悉涌上我的心头,
我对你无比眷恋,你这温柔的娇靥——
到处飘浮在我眼前,
到处把我声声呼唤,
它无处不在,到处飞旋,
时而伴着狂风呼啸,大海狂喊,
时而溶入我自己心胸的喟叹。
```
《青春的烦恼》第16首
```
我要用金箔、蔷薇和柏枝,
把这本书装饰得可爱而美丽,
把它装饰得像一口棺材,
然后把我的诗歌放在里阅掩埋。
啊,但愿我也能把爱情殉葬!
在爱情的墓畔有安息草生长,
它开出了花,被人们摘下,——
可是要等我身人墓中,它才为我开花。
```
《星星很聪明》
```
星星很聪明,它们有理由远远地避开我们人寰。
星星挂在天幕上面,像世界之灯,永远安全。
```
《聪明人推出新思想,愚昧人将它广为传播》
```
聪明人推出新思想,愚昧人将它广为传播。
```
《不知道什么缘故,我是这样悲哀》
```
不知道什么缘故,我是这样悲哀;
一个古老的童话,我总是不能忘怀。
天色晚,空气清冷,莱茵河静静地流;
落日的光辉照耀着山头。
那最美丽的少女,坐在上边神采焕发;
金黄的首饰闪烁,她梳理金黄的头发。
她用金黄的梳子梳,还唱着一首歌曲;
这歌曲的声调,有迷人的魔力。
小船里的船夫,感到狂想的痛苦;
他不看水里的暗礁,却只是仰望高处。
我知道,最后波浪,吞没了船夫和小船;
罗蕾莱用她的歌唱,造下了这场灾难。
```
这些诗作展示了海涅在诗歌创作上的多样性和深刻性,从抒情到讽刺,从对爱情的歌唱到对社会的批判,他的诗歌至今仍然被广泛传颂和解读。