豪尔赫·路易斯·博尔赫斯是20世纪文学史上最具代表性的人物之一，他的写作特点主要体现在以下几个方面：

跨文体创作：

博尔赫斯的作品涵盖诗歌、散文和短篇小说，且各有千秋，相互辉映。他的散文读起来像小说，小说则像诗，诗歌又往往使人觉得像散文。这种跨文体的创作使得他的作品具有独特的艺术魅力。

语言简洁而富有智慧：

博尔赫斯的语言质朴、风格纯净，意境悠远。他的散文大多非常短小，但构思新颖，结构巧妙。安德烈·莫洛亚曾评价博尔赫斯：“博尔赫斯是一位只写小文章的大作家。小文章而成大气候，在于其智慧的光芒、设想的丰富和文笔的简洁——像数学一样简洁的文笔。”

哲学和思想的影响：

博尔赫斯早年深受柏拉图和叔本华等唯心哲学，以及尼采的唯意志论的影响。他还从休谟和康德那里接受了不可知论和宿命论，以及古希腊哲学家芝诺、苏格拉底等人的哲学影响。这些哲学思想在他的作品中得到了体现，使他能够以深邃的思想和独特的视角来探讨人生和宇宙。

对现实和梦境的描绘：

博尔赫斯的作品常常反映“世界的混沌性和文学的非现实感”。例如，他的短篇集《虚构集》（1944）和《阿莱夫》（1949）中汇集了很多共同的主题：梦、迷宫、图书馆、虚构的作家和作品、宗教、神祇等。他通过叙述让读者远离现实，进入一个充满奇幻和神秘的文学世界。

独特的叙事技巧：

博尔赫斯的叙事语言既像构思精巧的迷宫，又像诱人探索的陷阱。他的小说写的很像诗歌又很像散文，帕斯曾说博尔赫斯的文体几乎是三位一体，这样一种特殊的文体，是独一无二的。

对现实的深刻洞察：

尽管博尔赫斯的作品充满了奇幻和神秘，但一旦读者洞察到字句中作家对残酷现实的冷冷一瞥，便会了然他为何而写。博尔赫斯洞察现实的能力超凡脱俗，他外表温和的思维里隐藏着尖锐，只要进入一个事物，并且深入进去，对博尔赫斯来说已经足够了。

综上所述，博尔赫斯的写作特点在于其跨文体创作、简洁而富有智慧的语言、哲学和思想的影响、对现实和梦境的描绘、独特的叙事技巧以及对现实的深刻洞察。这些特点使得他的作品在文学史上独树一帜，影响了整个20世纪的文学界。